WSC se podílelo na vzniku Frázové banky akademické češtiny a didaktické příručky "Využití frázové banky akademické češtiny ve výuce odborného psaní: Vysokoškolská didaktická příručka".
Frázová banka akademické češtiny nabízí systematicky utříděné informace o nejběžnějších akademických frázích. Jedná se o typické fráze pro české vědecké texty, které jsou součástí výkladové a argumentační struktury textu (Homoláč et al., 2023). Každé heslo obsahuje úplný a zkrácený popis fráze spolu s příklady z různých vědeckých oborů. V každém hesle je uvedeno, jaký výkladový/rétorický krok je danou frází realizován a v jaké hlavní části textu se obvykle daná fráze nachází (Úvod, Metody, Analýza a výsledky, Diskuse a závěr).
Výrazným vylepšení oproti frázovým bankách v jiných jazycích je propojení frázové banky s Korpusem akademické češtiny (přes tlačíko „Hledat příklady“), kde uživatelé naleznou další příklady dané fráze v kontextu, včetně informací o zdrojových textech.
Příručka "Využití frázové banky akademické češtiny ve výuce odborného psaní: Vysokoškolská didaktická příručka" (Etchegoyen Rosolová – Kašpárková, 2023) obsahuje předpřipravené lekce o délce zhruba 90 minut, které lze využít k výuce psaní odborných článků. Využít je mohou i pedagogové, kteří vyučují psaní závěrečných nebo seminárních prací.
Reference:
Etchegoyen Rosolová, K. – Kašpárková, A. (2023): Využití frázové banky akademické češtiny ve výuce odborného psaní: Vysokoškolská didaktická příručka. Praha – Ostrava: Ústav pro jazyk český AV ČR – Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava.
Homoláč, J. – Křen, M. – Kašpárková, A. – Etchegoyen Rosolová, K. – Hoffmannová, J. – Kaderka, P. – Kopecký, J. – Sherman, T. – Vondřička, P. (2023): Frázová banka akademické češtiny. Praha – Ostrava: Ústav pro jazyk český AV ČR – Ústav Českého národního korpusu FF UK – Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava. https://korpus.cz/frazova-banka