Výroba elektřiny z jaderné energie je pro nás Čechy samozřejmá (naši první jadernou elektrárnu jsme začali stavět v roce 1958). Český jaderný výzkum a vývoj po dlouhá léta patří mezi světovou špičku, například český Ústav jaderného výzkumu (UJV) byl založen v roce 1955 a dnes zaměstnává přes 1 000 techniků, vědců, inženýrů a projektantů, a poskytuje své expertízy a služby provozovatelům jaderných elektráren po celém světě. Po více než 50 let investujeme do našeho vlastního jaderného programu a to z prostého důvodu, již dlouho jsme si vědomi jeho výhod; zvyšuje naši bezpečnost dodávek, elektřina je vyráběna za nízkých, stálých a předvídatelných nákladů.
Se vstupem České republiky a dalších východních zemí do EU v roce 2004 a 2006 značně vzrostl počet zemí s civilními jadernými energetickými programy z 8 na 15. 32% evropské elektřiny je vyráběno v jaderných elektrárnách, které jsou nejdůležitějším dodavatelem energie do milionů domácností a podniků. Jaderná energie zaujímá významnou roli v energetice a tudíž je nutné se seriozně zabývat její budoucností doma i v celé Evropské unii.
V celém světě je hlad po jaderné energii. Například Čína, Indie, USA, Jižní Afrika, všechny tyto státy implementovaly nové jaderné politiky a mnohé další státy usilují o zavedení prvních civilních jaderných programů. Lotyšsko, Litva, Estonsko a Polsko budou spolupracovat na nové elektrárně pro jejich region, zatímco Rumunsko, Bulharsko, Slovensko, Maďarsko, Velká Británie, Francie a Finsko již stavějí nebo plánují jadernou expanzi. Evropské společnosti zůstávají světovými lídry v jaderném know-how. Musíme ale nadále pokračovat v investicích do jaderné energie jinak hrozí, že naše dlouhodobá tradice v jaderné odbornosti bude upadat. Díky reputaci světového lídra v jaderných technologiích a inovacích jsou evropské rozsáhlé zkušenosti z jaderného průmyslu využívány v celém světě. Abychom napomohli udržet tento trend, je potřeba vyjádřit jasnou politickou podporu evropskému jadernému průmyslu. Je to důležité nejen pro podniky, ale stejně tak i pro občany EU.
Production of electricity from nuclear energy is our obvious Czechs (our first nuclear power plant, we began to build in 1958). Czech nuclear research and development for many years among the world leaders, such as Czech Nuclear Research Institute (NRI) was founded in 1955 and today employs over 1 000 engineers, scientists, engineers and planners, and provides its expertise and services to operators of nuclear power plants after world. After more than 50 years, investing in our own nuclear program and for the simple reason we have long been aware of its benefits: it increases our security of supply, electricity is produced at low, stable and predictable costs.